Executes the Upsert action for the Fuel Batches data object.post https://api.xchange.trimble.com/connect/v1/direct/subscribers/{subscriber_code}/vista/em/2/data/fuel_batches/actions/upsertUpsert a Fuel Batch